I guess the trick is to understand that it's all protobufs anyway, and the config langs are just ways of generating protobufs.
Outside of Google, it is useful to understand that, for example, Helm is not part of Kubernetes, in the same way that borgcfg is not part of borg and many people use borg without borgcfg.