This is a nothingburger. Here is the quote that matters:

> Unless someone is licensed with a provincial or territorial engineering regulator, they cannot use the title engineer, or any variation.

So, you can legally call yourself a software engineer if you have your title. There are laws like this in most countries regarding medical doctors. This prevents Doctor of Acupuncture from appearing.