‘Very’ comes from the Latin for true and could be replaced with ‘truly’. In that sense, it’s like ‘literally’ and other attempts to emphasise.