I am careful to use the term “Return to long commutes and work from the office” as “return to work” implies that working remotely is not “work”.

I believe you meant the former - this is my tiny PSA about the importance of framing and phrasing.

Similarly “quiet quitting” is a frame further normalizing employee exploitation. “Working within contractual obligations” defangs that one.