Well, should we mandate grey boxes for every item out there, with a bland label differentiating them from each other only?

Actually, from an environmental standpoint I would be okay with doing that for food items/detergent/etc. Mandate the same form factor and just wash them out and reuse. But for clothing items it hardly makes sense, as a big part of you buying that is exactly the different look.