It might be because in countries other than Russia, targeting civilians to maximise casualties is not the default, quite the opposite.
But yes, this time orcs also happened to hit parts of the grid. Which is still targeting civilians instead of military targets.