Hispanic is even more confusing given that the population composition of some "hispanic" countries is 90%+ white.
In US government paperwork, Hispanic / non-Hispanic is usually a binary category that is orthogonal to "race", and sometimes referred to "ethnicity". Thus, you can be "Hispanic White", "Hispanic Black", "Hispanic Native American" etc, but there is no such thing as "Black Native American" under that classification.