Since you're here looking, please could the relay custom domain feature support custom domains? At the moment it actually generates subdomains.
currently i have example.com as my email, which i use with mailbox.org, would it be possible to keep using it with mailbox.org and then for mozilla to allow it to be used for email relays? e.g.
name@example.com goes to mailbox.org
3859dhtog@example.com goes to firefox relay
(not currently ofc, but a future thing)
So it may depend if you can configure your mailbox.org account/server to reject connections from servers trying to send mail to unknown addresses? Then the sending MTA server might "fail over" to the Relay server instead?