Interesting you mention guitarists thinking in terms of flats. Is that rooted in music theory, preference/convention, or something else?
A sibling common mentions "c#, g#, c#, f, g#, c#" which is exactly how I would think of it. I'd guess that without a key signature to reference it doesn't really matter, but I'm a theory novice so curious about this.