update : apparently shot himself in the hip ... https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/2...