I think it's just a bad experiment. The author must have been truly ignorant about the capabilities and utilities of DALL-E if he thought this experiment would yield interesting results.