Airlines have some liberty to say "We can't load this luggage" or "We can't load X lbs/% of luggage" for operational reasons

Airlines employ baggage handlers. Your contract to deliver yourself and your luggage is with the airline though.