I've always had an expectation that I tip at a restaurant with table service but it would take something exceptional for me to tip at a restaurant with counter service.
One of the most unnerving aspects of this situation is how the POSs can be tweaked to nudge people's behavior with inappropriate shame. As I mentioned in the first comment, one more reason to lean back to cash.