Here in the UK it's used to refer to builders/plumbers/etc who do bad work while claiming to be proficient.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cowboy#Negative_associations