I like the direction. Maybe at second level you could input your questions in Spanish (or whatever language you set). That way you add a step of writing in the same language once you've gotten reasonably good at reading the responses.
Allow for mixed-in English words until the language improves enough to go full-on monolingual. That's how multilingual groups talk organically around each other anyway, so it's a nice progress.