The 50:50 figure is in aggregate. You would not be able to infer if the distribution is a regressive based on that number alone. The linked article does not say that the vast majority of schools are regressive.
"A handful - Nevada, Wyoming and Illinois are weakly regressive, and the majority have a weakly progressive distribution of funding to poo vs non poor students"