Relative obscurity, most likely. If the formats are not used in bioinformatics, people developing bioinformatics tools are usually not familiar with them. And if developers are not familiar with the formats, they can't make informed decisions about using them. Yet another consequence of researcher-driven software development.