To me this code just looks like a lot of boilerplate to just say:

    (replace (make-array count) batch)