Transfer speed seems like a non-issue. Wi-Fi 6 is faster than the the internal SSDs read speed. There's no reason to even plug it in for data.
Worse case you even have to make an access point which isn't a gui operation on most laptops.
https://old.reddit.com/r/applehelp/comments/un9rjb/airdrop_h...
It isn't. Even the upcoming Wi-Fi 7 will be a bottleneck for modern SSDs.
But the much bigger problem is interoperability between different devices and OSs for Wi-Fi transfers.
Wifi 6 bandwidth: 9.6 Gbit/s M1 SSD read speed: 6000 MB/s
So the read speed is about 6X faster than the Wifi 6 bandwidth.