I'm not honestly sure how AWS Organizations interacts with the AWS free tier.
Rest assured, though, having lots of AWS accounts (and using AWS Organizations, their service designed to _help_ you use lots of AWS accounts) is _not_ against the terms of service.