They only verify control. They do the method of making two small deposits and asking what they were.
Which is why KYC is required. Two small deposits just means you have access to someone's bank account, not that you're actually them. Money launderers will pay mules to use their bank account to move money around.