The value is the quote itself. To me, its resonance is much wider than the scope of the post (refactoring). It reminds me of LessWrong’s removal of trivial inconveniences.

The post is just an opportunity to bring the quote to our attention, and it can be safely disregarded or interpreted more widely.