It's darkly ironic that we'll "humanely" euthanize animals in pain without question, but the "humane" option is often unavailable to actual humans.
The rationale for this is the belief that only humans have "souls" and that no animal has one. Suffering seems to be a requirement of Christianity (for an example, see Book of Job).