Commercial traffic needs to drive - trucks and vans need cannot easily be replaced with public transport. I live on a busy road in Cambridge UK. At rush hour the traffic is about 50% commercial. I don't know what the proportion is in Paris, but my expectation is that the roads would still have lots of motor vehicle traffic even once you convert everything that can be to bike/public transport.