Posting here to add a mention of Signal-TLS-Proxy:

  https://signal.org/blog/run-a-proxy/
  https://github.com/signalapp/Signal-TLS-Proxy