What are the odds that because of this bill, some government contractor will be denied use of a non-trivial open source library and roll their own... To hilarious and horrifying consequences?

Whatever framework they establish should make it clear that it is not intended to encourage NIH.