This just doesn't make sense. The pipeline's current and future value was worth more than any breach of contract. It's really just basic math and grade school logic.
Somebody didn't want Germany making a deal with Russia after the reality of winter sets in.