Completely agree that moving bit operations to library calls and freeing up their syntax characters makes a lot of sense. Also seems impossible!
I think people say this because they rarely use bitwise operators, and so are scared of them.
LuaJIT uses a bit library, while Lua 5.3 and up have the native bitwise operators. I prefer the former.