> as they’re not the company that can pull that off anymore.
No company could ever pull off Half Life 3. This game is hyped to death before it's even announced and everyone would come in with sky-high expectations. To make matters worse, everyone would expect that game to be something different and it would be impossible to make even just half of the players happy. There's no point in creating a Half Life 3, it's a guaranteed disappointment.