Because developers will want to make the game content only accessible to buyers who have the receipt
If the devs have servers to validate authorization anyway, then NFTs are unnecessary. Were also discussing the case where the devs go under and no longer provide such a service.
Asking clients to check their own NFTs is very weak DRM.