Yes, but the difference here is that the mission is inherently unnecessary. Consider the JFK speech and what went before choosing to go to the moon:
"But why, some say, the moon? Why choose this as our goal? And they may well ask why climb the highest mountain? Why, 35 years ago, fly the Atlantic? Why does Rice play Texas?"
Perhaps we've conquered all the naturally "hard" things and are left only with artificial challenges to inflict on ourselves and others. Climbing the highest mountain for the first time has a kind of natural "because it's there" dignity to it. But it's become a littered tourist spot now.
> torture porn, but content providers have to give the people what they want to make a buck
Someone could quite easily write 1k words on what the word "porn" is doing in that sentence and how it relates to desire, suffering and spectacle.