Not my cup of tea, but worth taking a look at.
I agree. As I've just stated in another comment, it's hard to say something with substance about philosophy in general. There are just a lot of different fields with individual axioms and scientific methods.
That said, if these 'languages and meta-languages' fields would have found something viable (usage and usability), eg. a good tool to use, we would already use it.
I dont' have the paper but i found this [0] which might refer to the paper i read.
[0] https://www.researchgate.net/publication/332781241_Developin...