You don’t think DIY or ‘scrape by without a solution’ represents a significant dependency?
Sunk cost (amongst other factors) is a gravitational force on orgs that try to get things done without the right tool for the job.
What’s an example of a thriving tech company with home grown UX tooling?