Hacker News Reader

FWIW, it's capitalized as an iPad in all circumstances.

I believe HN automatically capitalizes the first letter.

(I may be wrong, I vaguely remember this conversation going on in an iOS post a few months ago)