How would you mitigate the safety concerns of hydrogen gas?

Maybe surround the balloon with another balloon and fill the thin space between with an inert gas or helium? I guess you put some kind of gas sensor inside the baloon that would alert you to any oxygen getting in, but that would necessitate having electricity near the hydrogen, which is probably a no-no.