Everyone here in the comments is blaming Hertz, but really the problem is that the police are just arresting people willy-nilly without actually confirming the vehicle in question is really stolen. And even if they do stop to question someone, why are they pulling a gun on them, or even taking them back to the station before trying to de-escalate the situation?
This story just reeks of a series of serious societal failures.
Staff on minimum wage, dated systems and processes, overzealous police, insane court system (did you read the comments in that linked article? One poor man had to pay bail at 45k, lost his job, and a bunch of other fines!)
I just couldn't imagine any one of these things happening where I am from in Europe.