EU laws can often be written in such a way and are a bit looser in their language in ways when compared to how it may be written in the US. EU courts are more experienced with dealing with interpretations of "reasonableness" for a given law when compared to the US, so it's not really a fair comparison.