Then when eg they went to cities, where sugary jam and white bread was avaiable, their teeth got destroyed.
Those who didn't eat that food for a long time and returned to eating their old-school food saw their teeth HEAL back, so this belief that "teeth can't heal from cavities" is bullshit.
But obviously if you keep on eating modern food the destruction of teeth is faster than they can heal.
Those who don't belive that may wish to read "weston price nutrition and physical degeneration".
Modern food (sugar) is the entry point for teeth destruction.
Therefore the solution is not flossing, it's the removal of modern sugary foods from the diet and a reversion to foods from ~200 years ago (this might also include the elimination of white flour and using oldschool wholegrain flour, spelt seems to be the best one since as far as I know it's been the least crossbread/gmo-ed).