Interesting story: my parents had a fashion business in Yorkshire, and one of their regular customers asked them to produce a t-shirt with the words "I jumped the strid" on it. We had no idea what the words meant. Turns out, in Yorkshire, jumping the strid was a way to express your love to your girlfriend. We got a few of those t-shirts made, and were surprised by the number of 50+ year old couples that bought them that summer!