It’s an HTTP proxy. Two layers of proxy.

I was just assuming that paying iCloud users might be less likely to launch bot attacks. But on reflection I guess that is just bias.