Manually compiling your CoffeeScripts just seems archaic. Is there no equivalent to Sinatra AssetPack for node.js?

Frankly, this is not an efficient workflow for CoffeeScript.