You interpreting Carlsen's actions as "tantrum" and calling for measures against the other player has just as much evidence as there is for the cheating.
For a public figure his response is unusually quiet and calm to me. Though I'm not into chess so I don't know how it is perceived from that angle.