> The end game is I use my own hardware and do everything in clean room and push it to GitHub and pull it back into corporate env for integration.

... and by doing that, you are breaking a number of corporate policies and rules and are leading yourself into a world of pain whenever they find out. Losing a job would be a least of a trouble.

Honestly, don't do that. Don't use your equipment if the company did not explicitly permit that. If you can't do the job as quickly as you want using company provided equipment, maybe that's the price the company is willing to pay for having all those "compliances". Live with it or leave, but bring yourself in trouble by ignoring all "safety" measures.