If that's the case, that there's no common code they're all built on, then why does anyone talk about "Wayland" anything?

All these conversations end up kinda pointless because of a sort of "it works on my machine[desktop environment]".