This question wording is very unfortunate:

“Do you mind if your comment is made public?”

Many people will respond with the opposite answer they intend to convey. This is especially likely for non-native Engish speakers, but will also affect native speakers.