GitLab team member here.
If you go to the pricing page[0] and click the “Buy GitLab <tier>” you’re interested in purchasing (Premium or Ultimate), a pop up will appear and you can purchase an on-prem license by clicking the “Purchase self-managed” button.