Also probably because reading something is much faster than listening it. It takes just a second to visually read a sentence that is on the screen, instead of waiting for 2-3 seconds for the actor to actually say it out loud. Probably because we humans recognize words and word groups instead of letters (as how that Oxford study a few years back found out), and that's much faster.