Yes they can ignore the VAT if they operate outside of the EU. It's up to the importer to pay the tax in that case. National posts and delivery companies have a standardized procedure for it. It's done in the same sweep with duty fees.
And even if the seller is based inside the EU they don't necessarily need to care about VAT - the limit is around 100k EUR yearly revenue (varies by state).