Might be better to redirect to the news.ycombinator.com instead of google.com. I'd be less likely to notice that, especially if I opened it in a background tab.

But maybe that's the kind of criticism he was trying to avoid in the first place!