Aha, thank you! I felt like this change should be visible in some kind of graph somewhere, and you're right, the ETC hashrate has roughly quadrupled in the span of two days:
https://minerstat.com/coin/ETC/network-hashrate
And here is the ETHW hashrate:
https://minerstat.com/coin/ETHW/network-hashrate
EDIT: Better links